Privacy Policy

Last updated: October 2026

1. Introduction

Construction CABI inc. (hereinafter "the Company") is committed to protecting the personal information of users of the Espace 67 website in accordance with Quebec's Act respecting the protection of personal information in the private sector (CQLR, c. P-39.1) and Bill 25 (Act to modernize legislative provisions as regards the protection of personal information).

2. Information Collected

We may collect the following information when you use our Site or fill out a form:

• First and last name
• Email address
• Phone number
• Message content
• Information about the unit of interest (number, building, floor)

3. Purposes of Collection

Personal information collected is used for the following purposes:

• Responding to your information requests
• Scheduling unit visits
• Communicating information about the Espace 67 project
• Improving our services and the Site's user experience

4. Consent

By submitting your information through the Site's contact form, you consent to its collection and use for the purposes described above. You may withdraw your consent at any time by contacting us.

5. Retention of Information

Your personal information is retained only for the duration necessary for the purposes for which it was collected, then securely destroyed.

6. Disclosure to Third Parties

We do not sell, rent or share your personal information with third parties, except in the following cases:

• When required by law or court order
• With service providers necessary for the operation of the Site (hosting, email delivery), who are bound by confidentiality obligations

7. Security

We implement appropriate security measures to protect your personal information against unauthorized access, use, modification or disclosure.

8. Right of Access and Rectification

In accordance with Quebec law, you have the right to access personal information we hold about you, and to request its correction or deletion. To exercise these rights, please contact us.

9. Person Responsible for Personal Information Protection

For any questions or requests regarding the protection of your personal information:

• Email: location@shathony.com
• Phone: 450 489-0854